The knurled stud idea (like the wheel stud pictured above) would be fine if the metal it was being pressed into was thick enough. It isn't, it's very thin sheet metal. I suppose a hole could be "pushed" through the metal so as to simulate a certain thickness and that could be used. I would think that would involve a specialty tool of some kind.