Just take the cover off the end and it should give you a good idea of how the rest of the tranny is or was maintained, black = burnt out bearings centre diff, chunks = NFG, check for wear or damage,.. , check input shaft & throwout bearing riding surfaces. Its really hard to detirmine how good a tranny is without driving it or completely tearing it down unfortunatly.