"We tried, stripped bolt head at the bottom."

^^^ Perfect, now it will be easier to fill in after you grind the rest of the head off that bolt to remove the bracket, and if you think you need support there (which you don't) you could weld in a flat brace for FMIC clearance. Now is the time before paint.

Looking good guys well stripped, you won't here me say that again