Can't build boost while driving, or just can't build much boost with the stutter box?

Wire the wastegate shut and pull the actuator line, to see if it's a boost control problem.