I did the swap few weeks ago, this is what I wired up from the oem harrness to the pigtail:

- Red with Red (12V source)
- Black with Black&yellow (voltage metering)

the brown is the wire that stay`s unplugged from the pigtail.

which stud are you referring to