Yup, running outside on a real surface is much more difficult, because you're propelling yourself, but on a treadmill you're essentially hopping on the spot as the ground moves.

MUCH different.