I once ran into a leak somewhere in my line/sending unit. It frustrated me so much that I could never find it I ripped everything out and did braided lines to and from the rail with the bulkhead.

I don't suggest you let it get the best of you