The rear main seal is actually very easy to change. It sits in a housing that's bolted to the end of the block, so you can pull it off and then swap the seals out on your workbench.

You'll need the seal, as well as the housing gasket, and if you happen to bugger up the housing itself, Ziggy's got that too: Housing.