The pump is quite simple to work on, most likely just one of the bearings shot.

1997 Eclipse GST - AWD swapped - TPC - GT Spec powered
2023 - 9.63 - 145mph