Yeah I am not quite sure I understand exactly what the exact issue is here. Yes for the broken bolts the best option would most likely be drill out and retap / repair. Unsure exactly what you are referring to regarding the welding bit however.