I doubt there is blockage since the trans just got a very thorough cleaning.

I just tried to get more fluid in and I couldn't get even one squirt into the fill hole. So maybe there is some weight to my overfill theory?

I'm going to do another 150 KM today and we'll see if the situation improves.

Thanks!